DictionaryForumContacts

 Alex16

link 25.10.2010 23:11 
Subject: насколько его уполномочивают ему на праве собственности принадлежащие акции Компании law
До окончательного выполнения Покупателем своих обязательств по настоящему Договору или до тех пор, пока эти обязательства не утратят смысла, Покупатель обязан насколько его уполномочивают ему на праве собственности принадлежащие акции Компании, предоставлять и обеспечить, чтобы Компания Фонду государственного имущества предоставляла сведения о выполнении Покупателем обязательств по настоящему Договору.
(сохранен "язык" оригинала)

the Purchaser shall, within the limit of powers granted/conferred to it by the Company's shares which it owns [owned by it]...?

 

You need to be logged in to post in the forum