DictionaryForumContacts

 Grosse

link 6.08.2010 10:06 
Subject: machining workshop
Доброе время суток!

ПОдскажите, пожалуйста, можно ли перевести Machining workshop как семинар по механической обработке?

Мне нужно не для текста, а для понимания.

Мне прислали выполняемые работы по пунктам, и это один из них:

Machining workshop with facilities like driller, grinder...

Это обучение или одна из стадий обработки. Так как для workshop-а обычно перевод семинар.

Заранее благодарю.

 naturalblue

link 6.08.2010 10:17 
исходя их предложения это вообще "цех мехобработки"

 Karabas

link 6.08.2010 11:40 
В условиях завода это называется "станочный участок"

 Grosse

link 6.08.2010 11:42 
Thank you :-)

 

You need to be logged in to post in the forum