DictionaryForumContacts

 Iriana

link 19.07.2010 15:24 
Subject: помогите отредактировать - shall purchase all its requirements of the Product notar.
Until the contract lapses on the date indicated in Article 6, XXXXXX shall purchase all its requirements of the Product, only and exclusively from МММММММ (or from a company from ММММММ indicated), which will supply it conforming to the specifications of the Registration Dossier.
До прекращения действия контракта в день, определеннный в пункте 6, XXXXXX должен производить все его закупки продукта, только и исключительно от МММММММ (или от компании, указанной ММММММ), который будет поставлять его, в соответствии с спецификациями регистрационного досье.

 Alex16

link 19.07.2010 19:21 
on the date indicated ... - в дату, указанную (в Статье 6)

производить закупки = осуществлять закупки
только и исключительно от ... = только и исключительно у...

 

You need to be logged in to post in the forum