Subject: für die weitergehende Nutzung anfallender Betrag Доброй ночи,помогите, пожалуйста, разобраться со смыслом второго предложения. Jede Nutzung der Software, die über die Regelungen dieser Lizenzbestimmungen oder in der Preis- und Konditionenliste hinausgeht, bedarf der vorherigen schriftlichen Zustimmung der XXX. Erfolgt die Nutzung ohne diese Zustimmung, so stellt XXX als Schadensersatz mindestens den für die weitergehende Nutzung anfallenden Betrag in Rechnung. Спасибо |
Примерно: При использовании программного продукта без получения такого разрешения ХХХ в качестве возмещения ущерба поставит в счет, как минимум, сумму, причитающуюся за использование ПП, выходящее за рамки данного лицензионного соглашения. www.i-soft.ru/index.php/user/content/view/full/187?eZSESSIDuser=96096178ab33bf90b0d8392dab7b1984 |
Danke |
Da nichts für! как говорят в Гамбурге :-))) |
You need to be logged in to post in the forum |