|
link 6.01.2007 21:58 |
Subject: aktuell sein вот в 2 предложениях этот актуельчто это значит? Zurzeit sind einige Investitionsvorhaben im Maschinenbereich aktuell, Peter will mir eine entsprechende Liste zu Verfügung stellen. Generell fehlt es derzeit aber an leistungsfähigen Oberflächenbearbeitungsanlagen (Sandstrahlen) sowie Farb- und Beschichtungsanlagen. Peter ist mit der IT- Leitung aktuell dabei, ein „PPS – System“ – geplante Fertigstellung 2007 - programmieren zu lassen, auch hier ist die Frage zu stellen, ob dies sinnvoll ist. |
aktuell - 1. - намечено осуществить 2. - сейчас, в настоящее время auch hier ist die Frage zu stellen, ob dies sinnvoll ist - однако и здесь следовало бы проверить, насколько это целесообразно |
You need to be logged in to post in the forum |