DictionaryForumContacts

 freelancer_06

link 6.01.2007 21:01 
Subject: mit Maßen, Werkstoffqualität, Menge, usw. mittels Schildanhänger gekennzeichnet,
Meistens ist nach der Anlieferung noch eine thermische Behandlung (spannungsfrei glühen) notwendig, die den eigentlichen Produktionsstart weiter verzögert.
Bei allen Anlieferungen werden
• Menge
• Maße und
• Qualitätsprüfungen
durchgeführt ehe die Teile an Lager genommen werden.
Die Teile werden mit Maßen, Werkstoffqualität, Menge, usw. mittels Schildanhänger gekennzeichnet, eine Lagerbestandsführung im eigentlichen Sinne wird weder manuell noch EDV- gestützt durchgeführt.
Для всех партий проводится проверка
• количества;
• размеров и
• качества,
перед тем как детали попадают на склад.
Детали маркируются соответствующими бирками с указанием размеров, качества материалов, количества и другой информации, управление складскими запасами в прямом значении этого слова не ведется ни вручную, ни при помощи электронных средств.

 Erdferkel

link 6.01.2007 23:24 
Перед отправкой деталей на склад для всех поставляемых партий проводится контроль
• количества,
• размеров и
• качества деталей.

 vittoria

link 7.01.2007 8:20 
а Lagerbestandsführung как складской учет Вам совсем не нравится?

 Erdferkel

link 7.01.2007 8:44 
Доброе утро!
Имхо можно для верности и то, и другое: управление запасами и складской учет :-)
http://www.skladpro.ru/

 vittoria

link 7.01.2007 8:49 
просто "управление запасами" мне представляется книжным варьянтом. складской учет - больше из жизни.

И Вам доброе утро и с Рождеством!
у нас даже немного снега нападало на зеленую траву :)

 Erdferkel

link 7.01.2007 9:10 
А у нас до +14 °C обещали! Дождь и ветер :-(
Управление запасами - вполне даже себе термин из логистики :-))

 vittoria

link 7.01.2007 9:17 
наверное, это зависит от степени педантизма логистов. :)
в любом случае, пусть freelancer_06 знает и про складской учет!

 

You need to be logged in to post in the forum