 |
|
Subject: Заверенная в установленном порядке копия документа Пожалуйста, помогите перевести"Заверенная в установленном порядке копия документа, подтверждающего факт внесения записи об организации-экспортере как юридическом лице в Единый государственный реестр юридических лиц" Выражение встречается в следующем контексте:Приказ Минфина Заранее спасибо |
|
Duly certified copy of a document evidencing registration of the exporter organization as a legal entity with the Uniform Stater Register of Legal Entities. Еще говорят: evidencing the entry of a record into.. Но мне первое больше нравится. |
| Пардон, State Register, конечно... |
| You need to be logged in to post in the forum |