 |
|
link 28.05.2010 6:21 |
|
Subject: Шкала оценки мании Янга pharm. Подскажите, пожалуйста, как следует переводить "LS mean change" и "Responder rates" в контексте:In the mania study, the difference in LS mean change from baseline in YMRS total score (active minus placebo) was –5.21 for ХХХ 400 mg/day and –6.56 for ХХХ 600 mg/day. Responder rates (YMRS improvement ≥ 50%) were 64% for ХХХ 400 mg/day, 58% for 600 mg/day and 37% in the placebo arm. В исследовании с участием пациентов в маниакальном состоянии различия в среднем изменении LS от исходного значения по суммарному баллу YMRS (шкала оценки мании Янга) (активный препарат минус плацебо) составил –5.21 для ХХХ в дозе 400 мг/сут. и –6.56 для ХХХ в дозе 600 мг/сут. Responder rates (улучшение по шкале YMRS ≥ 50% ) составили 64% для ХХХ 400 мг/сут, 58% для 600 мг/сут. и 37% в группе плацебо. Заранее спасибо! |
| You need to be logged in to post in the forum |