|
link 27.05.2010 13:27 |
Subject: demographics Не могу до конца понять здесь значение слова demographics.Посмотрите, пожалуйста, перевод правильный, или поправите? Контекст: информация о компании, занимающейся разработкой игорных проектов. Спасибо! Our investments and on-going research in hardware, software and content platforms will assist our partners to meet the demands of current and upcoming player demographics with a high degree of flexibility and integrity. Наши инвестиции и непрерывные исследования в области оборудования, программного обеспечения и контентных платформ помогут нашим партнерам удовлетворить требования текущих и грядущих демографических показателей игроков с высокой степенью гибкости и честности. |
|
link 27.05.2010 14:14 |
удовлетворять потребности настоящих и будущих игроков в зависимости от их демографических показателей или удовлетворять потребности настоящих и будущих игроков разного демографического состава |
удовлетворять потребности нынышних и будущих игроков различного демографического профиля |
You need to be logged in to post in the forum |