 |
|
Subject: OFF что написать на сахарнице Дорогие форумчане, я знаю, что вы не раз выручали и в вопросах, не связанных с языком. Посоветуйте, pls, и на сей раз. Я знаю, что все тут с богатым воображением и фантазией...Так вот, на свадьбу в подарок куплена серебрянная сахарница. Осталось только придумать надпись на ней. У кого какие оригинальные мысли? Что-то типа: "Сладкой жизни" И второе: подскажите идею подарка на свадьбу состоятельным людям, у которых всё есть... |
| Есть подозрение, что букет цветов не помешает даже богатым. |
|
"Сладенький ты мой" "Сладкой жизни захотели?" "Пальцами и яйцами не лазить" "Нет повышению тарифов на экспорт сахарной свеклы!" либо просто: "Белая смерть здесь" щас коллеги подключатся - без дельного совета не останетесь// 8-] |
|
1. "Сахар" 2. коллекционное издание сериала "Богатые тоже плачут" |
| "Тут вам не там". И перст указующий. |
Alexander Oshis ✉ moderator |
|
link 24.05.2010 14:01 |
|
"La dolce vita per sempre"? А в качестве подарка: |
| если состоятельные люди экстремалы, то можно подарить им прыжок с парашютом и проч. и проч. |
|
состоятельным людям, у которых всё есть... Завидую людям, у которых есть новый Lexus LX 470 или вечная игла для примуса. |
|
Раз подарок на свадьбу - надо написать про свадьбу, чтобы глядя на сахарницу супруги вспоминали сей памятный день. Типа: Свадьба! На день свадьбы! Совет да любовь! (штамп, конешно, чоуштам) Помни день свадьбы! Тили-тили-тесто! Инициалы брачующихся. Между ними знак плюс. После них - любовь там. Или амурчик со стрелой. Или сердце. (ещё один штапм, чоуш) Можно не инициалы. Можно имена. (смейтесь-смейтесь) Где зарплата? Любим сахар! Почему нет тёщи? Насыпьте сахару, жадины! Соль в другой банке. Да, я серебряная! Ура! Ну как-то так... |
|
читаю. улыбаюсь-)))))) "коллекционное издание сериала "Богатые тоже плачут" -)))))))))) "Соль в другой банке."-))))))) Я на свадьбу не иду. У меня спросили совета, а я - к народу. |
| Идеальным подарком может быть То, Чаво Не Может Быть (с) |
|
Да, или инициалы брачующихся +1. Между ними система из m уравнений с n переменных или матрица n-го порядка с решением по методу Гаусса. |
|
Если у состоятельных людей всё есть, им надо подарить что-нибудь для души. Нужно купить... вторую сахарницу. На одной написать "Для сахара", на другой - "Для души" :)) |
| Если они настоящие (!) экстремалы, то парашют ни к чему. Только мешать будет. Дарите без парашюта. Так даже и дешевле получится. |
|
Соль в другой банке. при этом слова "в другой банке" выполняются меленькими-меленькими буквами. Будет развивать у гостей бдительность. |
| подарите им синее ведёрко... |
| Некоторую интригу внесет надпись "Победителю чемпионата НХЛ 1958 г.", небрежно затертая наждачкой. |
|
SUKARI (это на суахили) |
| Гы, прям "Винни-Пух и день забот", часть вторая: "Сахарница":) |
|
"подарите им синее ведёрко... "...???????? Сергеич, а почему часть вторая? где первая?-) |
|
В первой помнится на горшке поздравление писали: Пря-здря-вля.-ю! ЗЫ: горшок подарите, вот горшок пустой - он предмет простой, он никуда не денется:-) |
|
Надпись иероглифами: "Династия Мин. XIV век." а на донышке "Зроблено у Беларусi" |
| Ага, и лопнувшую оболочку от воздушного шара (без корзины) - "И вхо-одит, и выхо-о-одит!" :)) |
| т.к. сахарница, вероятно, круглая, можно с одной стороны "Сладкая жизнь", а с другой - "Белая смерть" :-) |
|
Класс! Повеселело под конец рабочего дня... "Надпись иероглифами: "Династия Мин. XIV век." |
| Уверенным вариантом будет, конечно, "Совет да Любовь", а ниже мелко "Вся власть советам! Земля - крестьянам" |
| Любовь, естественно, тут женское имя, а невесту зовут Ира. |
| С12Н22О11 |
|
""Тут вам не там". И перст указующий" ага, ""здесь вам не тут" )) |
| По-моему, хим. формула, любезно предоставленная Оо - прекрасная мысль... :) |
| уж если оригинальничать ... да на свадьбу ... то написать выкрик "Сладко!!!" |
|
состоятельным людям: Любовь до гроба |
| Если рассматривать все вопросы, связанные со свадьбой, иронично, можно написать "sweet dreams". Мечтайте-мечтайте, а вот те, кто плавал, знает :) |
Alexander Oshis ✉ moderator |
|
link 24.05.2010 19:12 |
| А мне "sweet dreams" понравилось. |
|
Зачем на свадьбе про разочарования? Узнают позже. 
|
| Oo +1000 ...О-о-о-о!...:-))) |
|
со вчерашнего дня сюда не заглядывала. много чего интересного-))) интересно, фото постановочное?-) Оо, простите за невежество: что означает сие: С12Н22О11? любопытно... формула любви?-) |
| сладко много не бывает ) |
|
Edena, когда сегодня будете класть сахар в кофе или чай - извинитесь перед углеводом! :-) http://ru.wikipedia.org/wiki/Сахароза |
|
"подскажите идею подарка на свадьбу состоятельным людям, у которых всё есть..." можно подарить Камасутру, конечно, зависит от степени "знакомости" с этими людьми |
|
Erdferkel, спасибо. Просветилась. Прощение попрошу-)))) А может быть, им вензелем написать: "May there always be SWEET dreams in your life"? |
| нинада |
| почему? |
|
Слащаво, избито, коряво. В общем ужасно. ))) Да набейте вы "Семья (имярёк)", или "Собственность семьи (имярёк)" и всё. Не надо вензелей и кружев. моя так мыслит |
|
Своим друзьям я б так и сделала. особенно мне понравилось "Соль в другой банке".. но там люди ОЧЕНЬ серьезные... начала говорить.... а они не поняли меня.....-)) если откинуть слащавость, в целом фраза как? можно такую набить? |
| Хочется набить именно на английском? |
| на русском ничего красивого в голову не приходит... |
Alexander Oshis ✉ moderator |
|
link 25.05.2010 11:44 |
| А на иностранном любая глупость кажется умнее. Даже "бумага тут (которая)?" из одного учебника )) |
|
Иероглиф "двойное счастье" - double happiness. Это как раз пожелание новообрачным :) Набейте double happiness Картинки по запросу double happiness Очень красивый символ, праздничный. |
| В Китае путешествующие иностранцы (у которых все есть) охотно покупают ювелирные украшения (подвески, серьги) и посуду с этим символом. Смотрится прекрасно. |
| Это будет подтекст: "Все чудеса и красоты мира - к вашим ногам". Если не были в Китае - будет повод съездить, помечтать о чем-то, опять же. Тур для полного удовольствия (включая еду, конечно же). В Европе и на морях они были, конечно же. |
| Анна Ф, спасибо. Красивый рисунок. Отличная идея! Подкину её спрашивающему. |
| ну, раз уж про формулы и белые смерти, то С17Н19NO3. но раз боХатые, то надо будет формулу кокса поискать -а то сразу на ум не приходит. |
| Можно "Если руки без мыла мыли". |
| C2H5OH? |
|
а при чем тут этиловый спирт))) жаль что люди серьезные, я бы радовалась, если б на моей сахарнице было написано: |
|
Кстати, эта же фраза была бы лаконична по-англ. Например: Keep off of me and keep your diet! =) |
| Раз уж они такие серьезные, может, тогда вензеля из первых букв их имен или что-то типа фамильного герба? Такая вещь потом станет семейной реликвией, будет передаваться из поколения в поколение... |
|
Спасибо всем за участие! Насчет надписи: отдала все варианты. некоторые понравились. Потом сказу что выбрали. А в подарок... книга!-))) |
|
С17Н19NO3 +100! And if you need a gift for the rich, try bamboo. It's symbolic, it's trendy, and hopefully their marriage will last as long as it. |
| Or, hell, buy them a rickshaw with bike driver included :) |
| ehh.... Susan why would this thingie bear Morphine formula on it??? I don't really get it. |
| Mongi! AH! for some reason I understood that to be the formula for sugar! ahhhh! - 1000000000000000 |
|
and I guess it should be this then C12H22O11 |
| :) |
| You need to be logged in to post in the forum |