DictionaryForumContacts

 amateur-1

link 17.05.2010 10:10 
Subject: the support roller bearings being subject only to vertical forces.
конец фразы не могу перевести, помогите, пож-та.
Owing to the counterweight, there is obtained a symmetrical strain for the support roller bearings, the support roller bearings being subject only to vertical forces.
Благодаря противовесу возникает симметричная нагрузка в опорных роликовых подшипниках,

 yaal

link 17.05.2010 10:32 
Благодаря противовесу нагрузка (усилие на ролики прилагается только в вертикальном направлении) на опорные роликовые подшипники распределяется симметрично.

Может так

 

You need to be logged in to post in the forum