 |
|
Subject: identity fraud Подскажите,как правильно переводится этот вид мошенничества?В чём он состоит я знаю.
|
|
%&$,спасибо,помогли очень((( Я там читала |
| мошенничество(-а) с личными данными |
|
link 11.04.2010 21:48 |
|
Пример: British investigate ID theft by 'Mossad' hit squad in Dubai http://www.timesonline.co.uk/tol/news/world/middle_east/article7029155.ece |
|
link 11.04.2010 22:02 |
|
См. юр.статью: http://www.urprofy.ru/node/678 Цитата: ... Использование подложного документа (ст. 327 УК РФ) ... Предметом этого преступления является подложный документ, т.е. официальный документ, содержащий ложную информацию. ... Паспорт и диплом ... являются документами официальными. ... Лица, использующие подложные дипломы, полежат уголовной ответственности по ч. 3 ст. 327 УК ... ... В подобной ситуации преступник извлекает полезные (удостоверительные) свойства документа (официального или иного, предоставляющего права или не предоставляющего прав) путем его представления уполномоченным лицам. А эти лица, в свою очередь, введенные в заблуждение содержанием зафиксированной в документе информации, могут предоставить предъявившему его лицу какие-либо права или освободить его от обязанностей, даже если сам по себе документ этих прав и обязанностей не предоставляет. Именно поэтому такое деяние может рассматриваться в качестве преступления против порядка управления. В целом же деяния, связанные с использованием любых подложных документов, в том числе и не являющихся официальными, нередко представляют значительную социальную опасность. При этом лицо действует с умыслом и прибегает к квалифицированному виду обмана, овеществленного в документе. |
|
link 11.04.2010 22:15 |
| т.е. identity fraud - это использование подложного документа, удостоверяющего личность (в целях совершения мошенничества / в преступных целях / с преступным умыслом) |
| You need to be logged in to post in the forum |