 |
|
Subject: net forwarding revenue Please help to translate |
| Чистый доход от экспедиторской деятельности. |
|
tumanov никогда не встречал revenue с приставкой net... Это, видимо, то же, что в US означает net income (rev. minus exp.), так? |
|
Не знаю про US Имхо, — это доходы в противоположность расходам. Разность будет прибыль. А net, по-моему, говорит о том, что это доход ТОЛЬКО от экспедиции. Опять же, без контекста. |
| То есть, я понимаю, что net даже больше относится к forwarding. |
| ммм... |
| You need to be logged in to post in the forum |