 |
|
Subject: феминизация мужчин и "мускулизация" женщин sociol. Если сравнивать способы развлечения молодых людей и девушек, они как-то различаются между собой?- Здесь нужно начать с того, что в целом тенденции нашего современного времени, 21 века. Они таковы, происходить некое унифицирование половое и есть такие интересные термины, они очень широко используются и в социологии активно, феминизация мужчины и мускулизация женщины, то есть мальчики, подростки, юноши, мужчины у нас становятся более женственные, причем это проявляется не только в их поведенческих реакциях, но даже и во внешнем облике, а женщины наоборот перенимают более мужские модели поведения. feminization and... musle-zation? |
| Masculization and feminization. |
| Касательно русского исходника: насколько мне известно, процесс обратный феминизации назвается МАСКУЛИНИЗАЦИЯ, ибо к мускулам не имеет отношения. |
|
Karabas +1. Соответственно, "мasculiNIzation" |
|
Штоли Патрицию нашу Кааз не слышали: "Y'en a huit heures par jour qui tapent sur des machines Y'en a qui font la cour masculine, féminine..." :)) |
|
I see 2 ways to say it: the demasculinization of men and the masculinization of women the feminization of men and the masculinization of women |
|
link 25.03.2010 9:38 |
|
Совершенно верно, Карабас. Маскулинизация от латинского masculinum - мужчина. |
| You need to be logged in to post in the forum |