DictionaryForumContacts

 Mirra_Commifora

link 14.02.2010 13:40 
Subject: Аббревиатуры в диагнозе med.
Подскажите, пожалуйста, может есть какие идеи по поводу сокращений?

Patient SM, 56-year-old was admitted to the Department of Pulmonary diseases Clinical Center of Kragujevac. (тут все понятно..)
DS: Infiltratio pulmony l. dex., Sy WPW, MPC chr.comp.
(из-за плохого качества .pdf непонятно - то ли цифра 1. то ли буква l.)
Infiltratio pulmony = инфильтративный легочный <...> справа
Sy WPW = насколько я понимаю, Синдром Вольфа-Паркинсона -Уайта.. а вот остальное...
Наводящего ничего нет - это случай побочной реакции препарата.. пациенту дали антибиотик, и после этого у пациента возникла крапивница...

Заранее спасибо!

 Dimpassy

link 14.02.2010 13:49 
Infiltratio pulmony l. dex. - инфильтрат 1 сегмента ПЛ, скорее всего.
MPC - moderate pulmonary congestion? (хроническое, компенсированное)

 Mirra_Commifora

link 14.02.2010 13:59 
Супер!!
Dimpassy, большущее спасибо!!!

 pavel S

link 14.02.2010 17:25 

MPC - moderate pulmonary congestion

Все хорошо, но смущает одно mild и moderate

 Dimpassy

link 15.02.2010 3:51 
mild на рентгенограмме обычно не видно.

 

You need to be logged in to post in the forum