DictionaryForumContacts

 Рудут

link 22.12.2009 17:44 
Subject: цены снизились вполовину
Что-то я торможу - это на сколько? Вдвое? На половину? На 50%? Или это все одно и то же?

***Ждет ответа, напевая "Папа у Васи силен в математике"...***

 Aiduza

link 22.12.2009 17:56 
В два раза, очевидно. Было 100, стало 50. А в чем проблема?

 nekolya

link 22.12.2009 17:58 
dropped by half

 Баян

link 22.12.2009 18:08 
одно и то же

скидка 50 % это цена во сколько раз снизилась? )))))

 Рудут

link 22.12.2009 18:14 
А в чем проблема?
------------

Наверное, в моих отношениях с математикой :-) А может, просто перетрудилась. То есть это все одно и то же?

 %&$

link 22.12.2009 18:20 
prices dropped/reduced/gone down by half/50%

 Рудут

link 22.12.2009 18:27 
ой, спасибо, Феликс, что бы я без вас делала? :-)

 Dimking

link 22.12.2009 18:34 
halved :)

 

You need to be logged in to post in the forum