 |
|
Subject: seriously harms the survivors of homicide victims Пожалуйста, помогите перевести.The U.S.'s capital punishment process seriously harms the survivors of homicide victims Заранее спасибо |
|
http://www.aclu.org/capital-punishment/death-penalty-101 наносит вред/причиняет боль выжившим жертвам преступлений (т.е. тем людям, на жизнь которых покушался преступник, приговоренный к смерти) - видимо, имеется в виду, что они будут испытывать страдания оттого, что из-за них кого-то казнили? или наоборот злорадствовать? |
| survivors of homicide victims - родственники убитых |
| теперь ясно |
| спасибо Вам. вот только непонятно, почему это причиняет боль родственникам погибших..... |
| или homicide victims - это казненные преступники? |
| You need to be logged in to post in the forum |