DictionaryForumContacts

 Floy

link 30.11.2009 17:28 
Subject: Помогите с переводом
My wish oh it is a silly one really because it is just so impossible to have made mum's life a bit easier you know not without any hardship because i do not think that is good for anybody but just to have given her a couple of breaks. she is a great leady really my mum

 daniilka

link 30.11.2009 18:25 
примерно так: Моя мечта о это глупо конечно потому что просто невозможно было бы (хоть) чуть облегчить жизнь мамы понимаете не то чтобы без трудностей потому что я не думаю что это хорошо для кошо-либо но просто чтобы она отдохнула немного. она моя мама прекрасная женщина правда

 daniilka

link 30.11.2009 18:29 
Если нравится, можете угостить меня бутербродом с кофе.

 Floy

link 30.11.2009 18:37 
Данилка, спасибо тебе) в каком кафе?

 

You need to be logged in to post in the forum