DictionaryForumContacts

 Nikita11

link 30.11.2009 13:45 
Subject: The systems and controls around marking the IED books fell far short of those expected by the FSA for a business trading complex and high risk financial products. fin.
Добрый вечер, встретился с проблемой перевода предложения: The systems and controls around marking the International Equity Derivatives (IED) books fell far short of those expected by the FSA for a business trading complex and high risk financial products.

Конкретно смущает первая половина предложения The systems and controls around marking the International Equity Derivatives (IED) books

 

You need to be logged in to post in the forum