DictionaryForumContacts

 losk2008

link 25.11.2009 15:15 
Subject: separation of a part of non-financial assets
After the last year’s separation of a part of non-financial assets, this year we have almost completed our long-term plan to build a group which operates as a strictly financial and bank holding.

Как перевести корректно данную фразу. Спасибо.

 d.

link 25.11.2009 15:43 
выделения части нефинансовых активов
чтобы не было путаницы - непрофильных активов

активов, не занимающихся оказанием финансовых услуг

 

You need to be logged in to post in the forum