DictionaryForumContacts

 Praskovya

link 25.11.2009 14:04 
Subject: Reservations notar.
Употребляется как название раздела юридического заключения. В нем идут такие подпункты, как Validity of collaterals, Enforcement of collaterals, Corporate matters, Limitations arising from insolvency laws, Choice of Law and Dispute Resolution, Other general qualifications. А начинается раздел так: Our reservations are as follows: ... и дальше идут перечисленные выше подпункты.
Вот и что такое reservations?

 Praskovya

link 25.11.2009 14:11 
Оговорки?

 dmitry00700

link 25.11.2009 14:20 
Условия

 interprette

link 25.11.2009 14:24 
оставление за собой какого-л. права

 Praskovya

link 25.11.2009 14:40 
Условия - как мне кажется, слишком обще...
Оставление за собой какого-л. права - не подходит для названия пункта Заключения.

 ОксанаС.

link 25.11.2009 16:04 
оговорки

 

You need to be logged in to post in the forum