DictionaryForumContacts

Subject: rupturée construct.
Пожалуйста, помогите перевести.

Слово встречается в следующем контексте:La courbe de résilience Charpy pour l’acier du pont de Bécancour est présentée (figure 1) pour une des deux poutres principales qui s’est rupturée complètement en 1995. Ж -20 oC, on obtient une valeur de 4 joules, ce qui est nettement inférieur à l’exigence.

Заранее спасибо

 Yanick

link 4.03.2006 14:12 

 Sabrine

link 4.03.2006 21:23 
Наверное речь идет о том, что на этом мосту одна из главных балок была полностью разрушена в 1995. Rupturee - разрушена

 

You need to be logged in to post in the forum