DictionaryForumContacts

 Inn@

link 17.11.2009 6:30 
Subject: ж/д вагоны
Доброе утро!

Кто разбирается в ж/д тематике, подскажите плиз как перевести следующие термины:

1. Вагон для окатышей
2. Балка надрессорная тележки
3. Оси вагонные чистовые тележек
4. Станок для обработки рамы боковой

Заранее большое спасибо

 les-nick

link 17.11.2009 6:38 
Окатыши - pellets
А по осям, вагонам и тележкам, посмотрите здесь:
http://en.wikipedia.org/wiki/Train#Types_of_trains

 

You need to be logged in to post in the forum