Subject: Bridges gaps Помогите, пожалуйста, перевести фразу в контексте: • Bridges gaps found in many content management practices, content index and search of file-based data on network-attached storage (NAS) devices.Речь идет о преимуществах Hitachi Data Discovery для Microsoft® SharePoint. Полный текст здесь: http://www.zycko.com/solutions/partners/h/Hitachi/hdds.asp Спасибо! |
закрывает прорехи/ заполняет пустоты/ дополняет недостающие звенья/(связи) |
|
link 12.11.2009 4:11 |
восполняет пробелы/устраняет недостатки |
You need to be logged in to post in the forum |