DictionaryForumContacts

 arroyo

link 7.11.2009 9:41 
Subject: "send" means only regular mail?
Подскажите, пожалуйста, если при регистрации меня просят "supply two forms of identification, which you can then is send or fax to us directly" - это исключает возможность отсылки по электронной почте? (да, я вижу это неуместное "is"). Спасибо.

 Juliza

link 7.11.2009 10:13 
по-моему, не исключает.
Вам лучше их самих спросить об этом.

 Sjoe! moderator

link 7.11.2009 10:20 
Если они принимают только по факсу. Но можно спросить, можно ли им послать сканы по эл.почте.
Вы только поаккуратнее с этой вашей "регистрацией". Налетите на попадалово, после которого вас Интерпол будет разыскивать. В Инете стока жулья развелось... Об identity theft слыхали? Где и зачем хоть регистрируетесь? (Не хотите публично, в личку киньте).

 arroyo

link 7.11.2009 10:55 
Да нет, это не секрет, хочу завести виртуальный адрес в Англии для таких покупок, которые англичане не высылают за границу. Логически рассуждая, они должны убедиться, что я заказываю адрес на свое реальное имя.

 Sjoe! moderator

link 7.11.2009 11:08 
Угу, я уже глянул. UK Postbox. В смысле, заказанные через Инет покупки не высылают? Например, что? И какого рода конторы?

У меня аналогичная ситуация: по моему английскому виртуальному адресу (но не UK Postbox) почему-то не высылают букинисты с amazon.de. Cтранно: новые книги оттуда в Англию высылают, а старые - нет; букинисты - французы и японцы c amazon.fr amazon.jp отправляют, причем те же немцы через abebooks и alibris, или напрямую - сколько угодно, но не с amazon.de. Может, кто-нить знает, шо это за ограничение?

 arroyo

link 7.11.2009 11:14 
Я сейчас хочу заказать тоже на амазоне (.co.uk), но не от самого амазона, а от одного из продавцов. Не знаю, зачем им такое ограничение, но шлют только по Англии. На других европейских амазонах этой вещички нет.

 arroyo

link 7.11.2009 11:15 
Ваши книги продает именно сам amazon.de или так называемые Anbieter?

 Sjoe! moderator

link 7.11.2009 11:27 
Кас. "тоже на амазоне (.co.uk), но не от самого амазона, а от одного из продавцов" - т.е. напрямую с ним свяжетесь, ИЛИ все-таки с заказом НА амазоне и расчетом ЧЕРЕЗ амазон? Если последнее, то да, за пределы Англии высылают ТОЛЬКО букинисты, причем далеко не все. Там у каждого эту фичу надо в профиле выяснять.

Кас. амазона.де. Новые, да, продает сам амазон.де (или Anbieter). Старые - только Аnbieter. Вот как раз ОНИ в другие страны НЕ высылают. Ни один. Но если книжка выставлена этим же букинистом еще и на алибрисе или на эйбибуксе, то по заказу через ЭТИ порталы они таки высылают в Англию.

А вы-то чего заказываете? И куда потом будете пересылать? И как?

 arroyo

link 7.11.2009 11:32 
Я хочу детскую одежку купить. :)
Заказ и оплата на сайте амазона. Впрочем, у этого продавца и свой сайт в Англии есть, и тоже не высылает за ее пределы.

 Sjoe! moderator

link 7.11.2009 11:46 
Угу. И как вы ее перегонять будете туда, где вы сидите?
(Я к тому что воруют en route, сволочи... У моего шефа свистнули 50 bucks' worth of Select US Supreme Court Constitutional Cases. Вот КТО мог это fancy, a? У меня словарь синонимов скоммуниздили... Два тома Pacific Sailing Directory канули...)

 arroyo

link 7.11.2009 13:14 
Я в Бенилюксе, надеюсь, тут все надежно. UKpostbox организует пересылку. А вы в России?

 Sjoe! moderator

link 7.11.2009 13:37 
В России.

 arroyo

link 7.11.2009 17:04 
В России все что угодно может пропасть...

 Sjoe! moderator

link 7.11.2009 17:07 
Эт точно. (с) Солдат со шпагой пропадет. (с).

 Юрий Гомон

link 8.11.2009 5:40 
Не исключает. Вообще-то в почтовых программах кнопка так и называется - send :)

 

You need to be logged in to post in the forum