 |
|
Subject: a decision in favor of Mr. _____ would be very harmful;... but did so in a way that involved procedural shortcuts law The answer depends on two main uncertainties:a) the nature of the decision handed down by the Russian court: obviously, a decision in favor of Mr. _____ would be very harmful, and there could also be a significant problem if the court condemned Mr. ____ but did so in a way that involved procedural shortcuts, or a decision that was poorly reasoned or not consistent with Russian precedents or not based on credible evidence; |
|
простыми словами: решение дела в пользу г-на _ имело бы нежелательные последствия, но в то же время, если бы суд вынес приговор г-ну _, обходя нек-рые процессуальные формальности, или вынося не до конца обоснованное решение... это бы привело к не менее большим проблемам. |
| You need to be logged in to post in the forum |