 |
|
Subject: hand's down We have been asking women if they had to choose between receiving oral sex and intercourse, which would it be. No one anticipated that close to 95 out of every 100 women would say intercourse, hand's down.
|
| Без усилий? Не очень вяжется с контекстом... |
| типа ошеломляющий/оглушительный перевес? |
|
We assumed it would be an even split. No one anticipated that close to 95 out of every 100 women would say intercourse, hand's down. Подавляющее большинство. |
|
да нет.. смысл в том, что отвечали они без колебаний, "лехко! Конечно ..." В переводе опускайте. "не задумываясь выбирали" и т.д. |
| Да, так ближе к правде истины - "не задумываясь", "без колебаний" :-) |
| Спасибо большое |
|
"No one anticipated that close to 95 out of every 100 women would say intercourse, hand's down." Вот они какие: "наука" о сексе бурно развита, а о женщинах-то ничего и не знают. Низачот. :) |
| You need to be logged in to post in the forum |