DictionaryForumContacts

 Daffodil3

link 28.09.2009 7:25 
Subject: несколько позднее по срокам решение busin.
Помогите пож-та с переводом выражением "несколько позднее по срокам решение" в след. контексте:
Это случилось потому, что произошла задержка с юридической экспертизой организации, по причине занятости эксперта, и только после анализа всех полученных данных Тендерный комитет вынес несколько позднее по срокам решение.

Можно ли сказать "late decision"?

TIA

 d.

link 28.09.2009 7:30 
a somewhat belated decision

 

You need to be logged in to post in the forum