Subject: supplemented что? supplemented ЧТО? На ней [церемонии открытия] губернатор этой японской префектуры Хираи Синдзи познакомил собравшихся с историей, традициями и достопримечательностями Тоттори, о которых наглядно рассказывают экспонаты приуроченной к этому событию выставки фотографий и произведений прикладного искусства.Доброеутродень ! Shinji Hirai, the Governor of Tottori prefecture, introduced the audience to the history, traditions and sightseeing spots of Tottori. Display of photographs and decorative art exhibition that were opened within the Week of Tottori in Vladivostok supplemented ЧТО?Shinji Hirai efforts? - глупо... Спасибо! |
имхо, supplemented слова губернатора более наглядным способом |
А как сказать то? supplemented Shinji Hirai's speach with illustrations? - так можно? |
|
link 7.09.2009 8:01 |
...vividly supplemented the Governor's words. |
Вот спасибо! |
You need to be logged in to post in the forum |