Уповающий на Бога человек может быть сбит с ног, но не нокаутирован? А по-русски?

вариант: не выбит из колеи
Понимаю так, что надо бы боксерскую терминологию сохранить хорошо бы.

Resilience marks the determined drive of God's people to be faithful to God's calling. An overcoming perseverance causes them to bounce back from defeat. ***The person who trusts God may be knocked down but never knocked out.*** "We are hard pressed on every side, but not crushed; perplexed, but not in despair; persecuted, but not abandoned; struck down, but not destroyed" (2 Cor. 4:8-9). God never promised that the Christian journey would be easy. In fact, becoming a believer brings new challenges. Serving God will never lead to a trouble-free life. But God has promised that he will see his saints through their problems victoriously. Christianity is not the subtraction of all problems but the addition of God's grace to overcome those problems. God promises to give us the victory, no matter what we face, even in the face of many difficulties. The battle belongs to the Lord.

Человека уповающего на Бога можно послать в нокдаун, но нокаутировать никогда