Subject: Всего Ребята, дебильнейший, конечно, вопрос,сорри, но как правильно передать "всего": всего 70 филиалов? 70 branches in total?? |
да а вот насчет branches - не уверена affiliates скорее |
Я бы использовал branches. |
А что имеется в виду под филиалами? Если их так много, тогда, может, и правда просто отделения (branches). Affiliate - это не филиал (в смысле отделение), а аффилированная компания. |
филиалы банков - branches самое распространенное слово. Меня интересовало прежде всего это "всего" |
total number of branches or 70 all in all |
You need to be logged in to post in the forum |