DictionaryForumContacts

 Nick3

link 20.05.2005 6:44 
Subject: D/A remittance
documentary against acceptance remittance - как назвать этот перевод?
перевод документы против акцепта???

еще что может значить sign at:?? это в шапке договора, там, где идет номер, дата.

 Romeo

link 20.05.2005 6:46 
Я помню, что давал вам эту ссылочку из акронимфайндера, но вы уверены, что это documentary against acceptance?

В шапке договора указываается еще место его заключения. Может sign at - это оно?

 Nick3

link 20.05.2005 6:49 
да, я думаю, что это documents against accepatnec (не documentary, конечно) - это способ платежа во внешней торговле, но вот как перевести этот вид перевода??

 Irisha

link 20.05.2005 11:04 
документарное инкассо против акцепта, т.е. выдача документов происходит против акцепта

 

You need to be logged in to post in the forum