Кто знает аутентичный вариант?
«Инициатор разработки государственной целевой программы»

Мой вариант, в котором не уверена:
Initiator of the drafting/ development of a state targeted program

Меня интересует слово "Инициатор". Очень емкое слово.

И еще:
«Ответственные исполнители программы»

Можно ли “Program implementers” или только “Program implementing/ executing agencies”?

Есть еще вариант - Program executioners - Звучит как душеприказчики Программы.