Sign in | English | Terms of Use
DictionaryForumContacts

 ЛиZa ✉

link 28.04.2009 15:31 
Subject: Chest physicians med.
Пожалуйста, помогите перевести. Выражение в таком контексте: American College of Chest Physicians
Заранее благодарна

 JetiX ✉

link 28.04.2009 15:37 
Американское общество торакальных специалистов, похоже. Погуглите.

 costyan ✉

link 28.04.2009 15:48 
Американский колледж пульмонологов. Гуглится неплохо

 George1 ✉

link 28.04.2009 17:15 
Я за "Американский колледж торакальных врачей/специалистов".

Я бы не сужал их спектр до пульмонологов:
Members include physicians, allied health professionals, and PhDs from the specialties of pulmonology, critical care medicine, thoracic surgery, cardiology, sleep, and other chest-related specialties.
http://www.chestnet.org/

 Little_bird ✉

link 29.04.2009 8:27 
http://www.mondofacto.com/facts/dictionary?chest+physician

похоже, что тут объединены и пульмонологи и торакальн спец.
в гугле есть такое: Американский Колледж Врачей по Пульмонологии и Торакальной Хирургии

 

You need to be logged in to post in the forum

Get short URL