DictionaryForumContacts

 HAS

link 19.04.2009 13:29 
Subject: press-in-lid tin drum pharm.
Пожалуйста, помогите перевести.
press-in-lid tin drum фарм.

Выражение встречается в следующем контексте:

Текст относится к упаковке мед. препарата, который должен храниться в
защищённом от попадания света месте (например пакете из полиэтилена низкой плотности, внутри фибрового барабана, или же в ''press-in-lid tin drum'').

Заранее спасибо

 Dmitry G

link 19.04.2009 13:40 
Жестяная баночка с (жестяной же) вдавливаемой крышкой.
В таких советский кофе продавался.

 HAS

link 19.04.2009 15:31 
Спасибо Dmitry за ответ, Вы мне очень помогли.
Помню, помню и кофе и баночки...

 

You need to be logged in to post in the forum