Subject: Юбилейный quarter Добрый день.Подскажите, пожалуйста, существует ли расхожий американизм для обозначения юбилейного 25-центовика? Thanks a lot, |
yubileinye vrode byli "dollars" and "half-dollars", a "quaters" -- eto zavisit ot togo, chto ili kto na nem izobrazhen |
|
link 27.03.2009 4:31 |
Устойчивого выражения нет. Говорят или anniversary quarters или collector quarters. |
|
link 27.03.2009 6:44 |
collector quarters +1 |
bi-centenial quarter |
Если вы имеете в виду конкретные четвертачки, посвящённые Штатам США, то они их называют State Quarters. http://www.usmint.gov/mint_programs/?action=50_state_quarters_program |
You need to be logged in to post in the forum |