DictionaryForumContacts

 uvw

link 18.03.2009 14:28 
Subject: "service vendor" vs "serviceS vendor" ?
например, компания, занимающаяся разработкой ПО на заказ:
. blah blah.. a lot of outsourcing service(s) vendors have been experiencing ... blah blah..

 Shumov

link 18.03.2009 14:29 
а как в оригинале?

 uvw

link 18.03.2009 14:51 
оригинала нет

 Shumov

link 18.03.2009 14:54 
тогда какая разница?

 sledopyt

link 18.03.2009 15:05 
I'd simply say "outsourcing vendors", but if you'd like to keep "services", "outsourcing service vendors" OR "vendors of outsourcing services".

 uvw

link 18.03.2009 15:58 
спасибо всем!

 

You need to be logged in to post in the forum