Subject: wiping device Пожалуйста, помогите перевести.wiper blades of the wiping device Выражение встречается в следующем контексте: The liquid is repeatedly spread on the interior wall of the drum by the wiper blades of the wiping device Заранее спасибо |
О каком оборудовании речь? Для смешивания? Жидкость непрерывно распределяется по внутренней поверхности барабана смешивающими лопастями устройства. |
|
link 18.03.2009 15:44 |
Я бы добавила "самозачищающегося" устройства. |
имеется ввиду, что это устройство распределяет жидкость тонким словом по внутренней поверхности цилиндра, а прилагательное не могу подобрать. |
Так для чего оборудование-то? |
You need to be logged in to post in the forum |