Subject: музыкальная дисциплина Здравствуйте!Посоветуйте, плиз, как лучше перевести "музыкальная дисциплина" на англ.: music discipline или music subject или, может, есть более удачный перевод? На всяк случай предложение, где это словосочетание встречается: Одной из руководящих идей в преподавании музыкальных дисциплин и, вместе с тем, одним из важных путей решение современных проблем музыкальной педагогики будет разработка методики анализа азербайджанской музыки. Спасибо. |
discipline Вот еще есть слово "course", но нет думаю, что course шире понятие - т.е. когда ты doing musical course, то ты изучаешь несколько disciplines |
You need to be logged in to post in the forum |