DictionaryForumContacts

 AMulder

link 19.02.2009 7:40 
Subject: strive for a vibration less attachment
Пожалуйста, помогите перевести.

Выражение встречается в следующем контексте: mount the valve horizontally, and strive for a vibration less attachment.

Заранее спасибо

 Inchionette

link 19.02.2009 7:44 
ИМХО
... закрепить клапан так, чтобы при эксплуатации он не был подвержен вибраци (или, по-простому, ... чтобы он не вибрировал)

 

You need to be logged in to post in the forum