DictionaryForumContacts

 stepa_t

link 30.01.2009 8:40 
Subject: SIZE MOLECULAR WEIGHT
Здравствуйте, уважаемые коллеги
помогите, пожалуйста с правильным переводом:

VALIDATION OF METHOD:
SIZE MOLECULAR WEIGHT BY HIGH PERFORMANCE LIQUID CHROMATOGRAPHY

Мой вариант

ВАЛИДАЦИЯ МЕТОДА :
ОПРЕДЕЛЕНИЕ МОЛЕКУЛЯРНОЙ МАССЫ ПРИ ПОМОЩИ
ВЫСОКОЭФФЕКТИВНОЙ ЖИДКОСТНОЙ ХРОМАТОГРАФИИ (ВЭЖХ)

Сомнения вызывает то, что при помощи ВЭЖХ точно определить молекулярную массу достаточно сложно... В данном случае речь идет о приблизительном определении (мономер, димер и т.д.)
Существует ли какой-нибудь специальный термин для этой методики?

Заранее спасибо.

 

You need to be logged in to post in the forum