Один из компонентов:
Sample Valve Actuator Tubing Adaptor Fitting, KST Series Probe

Ранее из текста ясно следующее.

1. Probe - пробоотборник.
2. В той же сводке есть пробоотборные клапаны "probe style", со съемной крышкой. Это, скорее всего, клапаны с отверстием для пробоотборной пластиковой трубки (probe line) - соответствующий процесс описывается в тексте.

Если в лоб: переходной фитинг для трубопровода привода пробоотборного клапана. Можно гадать, что это такое, но уверенности у меня совсем нет.