DictionaryForumContacts

 Daffodil3

link 23.01.2009 14:23 
Subject: только по важной причине busin.
Подскажите пож-та перевод фразы "возможно только по важной причине" в след. контексте:
Расторжение договора со стороны партнера по договору возможно только по важной причине.
Early termination of the Agreement by any of its Parties .....

TIA

 PERPETRATOR™

link 23.01.2009 14:32 
valid cause пойдет?

 PERPETRATOR™

link 23.01.2009 14:36 
A valid cause/reason should exist for the agreement to be terminated by either of the parties thereto.

 

You need to be logged in to post in the forum