 |
|
Subject: appropriateness implications, derivative interest law Пожалуйста, помогите перевести: appropriateness implicationsконтекст: The recipient must make an independent assesment of any legal, credit... issues and determine with its own professional advisors any suitability or appropriateness implications of any transaction referenced herein in the context of its particular circumstances. Пожалуйста, помогите перевести: derivative interest? контекст: XXX may hold a long or short position or a derivative interest in, or act as a market maker in , the financial instruments of any issuer. Спасибо! |
| suitability or appropriateness implications - пригодность/ приемлемость и целесообразность/правомерность возникающих вследствие.как результат любых упомянутых здесь транзакций |
|
derivative interest - м.б. доля/участие в деривативных прибылях |
| You need to be logged in to post in the forum |