DictionaryForumContacts

 Anile

link 18.11.2008 18:02 
Subject: The Restatement of Contracts law
Господа переводчики! Пожалуйста, помогите перевести название закона. Вторая проблема - не могу подобрать эквивалент к "restates".

The Restatement of Contracts, created and published by the American Law Institute, summarizes and "restates" common law principles of contract.

Заранее спасибо!

 Taraschik Daria

link 18.11.2008 21:36 
Возможно, Свод Договоров?
"Свод Договоров, созданный и опубликованный Институтом Американского Права, обобщает и пересматривает принципы договора, основанные на общем праве".

 

You need to be logged in to post in the forum