 |
|
Subject: вентиляторы tech. Здравствуйте. Помогите пожалуйста с переводом. Инструкция по установке вентилятора для блочно- контейнерной автоматизированной ЭС.Electrical installations must be connected to a locally situated tension free switcher or by a locable head switcher. Как технически грамотно написать перевод предложения: |
|
эээ tension free switcher - разъединитель/выключатель питания locable - переносной, имхо head switcher - really don't know, сильно загнули. попробуйте выключатель имхо электродвигатель отсоединен от электропитания, рабочее колесо - застопорено |
| спасибо! |
| You need to be logged in to post in the forum |