Subject: rolling chain и safety necklace - пропуска tech. Помогите, пожалуйста!На одном предприятии предусмотрены пропуска (идентификационные карточки), которые все работники должны прикреплять к одежде. Указано, что такие пропуска должны крепиться с помощью прищепки (clip), но допускаются также другие способы ношения: Дополнительных объяснений нет. Что это может быть? Что за такая цепочка rolling chain? Большое спасибо! |
Rolling chain Брелоки - ретракторы - брелоки-рулетки с вытяжной нитью. Брелоки-ретракторы используются для бейджей и всех видов проксимити, магнитных, смарт-карт или перфорированных карт-ключей. Ретракторы обеспечивают сохранность карточки и экономят время при ее использовании. (мы их называем "тянулечки") |
Хотя могу ошибаться. У Вас там картинок или описания нет? |
Спасибо, akhmed! Ни картинок, ни описания нет. Но я думаю, что это как раз-то, что нужно. |
по-моему на цепочку или шнурок. Если я правильно поняла, ваше описание, то именно такие мы носим целый день. Это магнитные пропуска с фотографией, чтобы открывать все возможные двери :) (например, в коридор, на пропускном пункте, в офис) Их можно на шее носить на цепочке или шнурке. Многие, как вы сказали, носят на "прищепках". Только это мало похоже на прищепки, больше на клипсу. |
Спасибо, Tatosha! Скажите, а Вы сдаете такие пропуска перед уходом с работы. И если да, то как у Вас называется то, место, где они хранятся? (В моем тексте оно называется "rack"). |
Нет, эти пропуска мы не сдаем, они личные у каждого и хранятся у каждого где как. Мы их к одежде прикрепляем и носим целый день, после работы снимаем. Может быть это что-то вроде приемной, или в самом простом варианте полка или шкаф. (к вопросу о "rack"). Как правильно заметил akhmed - это действительно брелоки - ретракторы - брелоки-рулетки (с одной стороны имеют клипсу для одежды - у нас такие) с вытяжной нитью. К ним в свою очередь прикреплена магнитная карта с личной фотографией. |
You need to be logged in to post in the forum |