 |
|
Subject: untisocial hours Пожалуйста, помогите перевести.Слово встречается в следующем контексте: нет контекста, но речь идет о рабочих часах. Заранее спасибо. ОГРОМНОЕ!! |
|
http://www.unison.org.uk/acrobat/B3746.pdf Q. What is the definition of unsocial hours? |
| Наверно, "untisocial" не существует. По крайней мере, - antisocial. |
| сверхурочные, короче |
|
link 19.10.2008 17:36 |
|
У нас чаще говорят "unsociable hours". Но такая вот грамотность наших профсоюзников меня совсем не удивляет. |
| You need to be logged in to post in the forum |