 |
|
Subject: net wet, vacant state Помогите, пожулуйста перевести net wet ,vacant state в следующем контексте:If tare weight is fiund too large in vacant state we need to clear net wet before loading. Заранее спасибо |
| Это перевод про индикатор цементного дозатора |
|
Не китайцы писали? Сдаётся мне, что vacant state - это просто пустая тара, а net wet должно изображать собою net weight - вес нетто. Если вес пустой тары оказывается слишком большим, необходимо перед погрузкой определить вес нетто. По-моему, так как-то. |
| You need to be logged in to post in the forum |