DictionaryForumContacts

 Lesly

link 2.10.2008 9:28 
Subject: дренированность горизонта geol.
Пожалуйста, помогите перевести.

Выражение встречается в следующем контексте:

Пластовое давление ниже условного гидростатического на 8%, що указывает на значительно меньшую дренированность продуктивного горизонта по сравнению с вышезалегающим.

Заранее спасибо

 foxtrot

link 2.10.2008 9:47 
consider:
Reservoir pressure is 8% above assumed fluid pressure which indicates that the producing horizon is drained to a smaller degree than the overlying one.
producing bed (layer) draining

 10-4

link 2.10.2008 12:49 
producing bed (layer) draining - не бывает
RESERVOIR DEPLETION - ближе всего к теме.

 

You need to be logged in to post in the forum